Beschreibung: Anspruchsteller: Fall 1: Regie: Taichi Kaneko. Mit Misato Hirata, Shûji Kashiwabara, Nao Nagasawa, Ryô Shihono. Naoto Tsugimura, Leiter des Kundendienstes bei einem großen Lebensmittel- und Getränkeunternehmen, erhält eine seltsame Beschwerde von einem wütenden Anrufer, der behauptet, in seinem Mineralwasser Insekten gefunden zu haben. Tsugimura kann ihn nicht besänftigen und stellt bald fest, dass dieser mysteriöse Anwärter beginnt, in sein Leben einzudringen, ihn zu belästigen und zu verfolgen, aber immer außer Sichtweite von Tsugimura. Nichts, was Tsugimura tut – sich entschuldigen, sich wehren – scheint einen Unterschied zu machen. Unterdessen eskaliert die Wut des Klägers immer weiter, bis er schließlich zu einem schockierenden Ergebnis kommt.